sábado, 12 de junho de 2010

Solta o Som: Lady Gaga - Alejandro

Um clipe que os fãs de Lady Gaga estavam aguardando e foi muito comentado foi o de Alejandro. Já estamos acostumados a ver que a Lady Gaga tá fazendo os seus clipes virarem verdadeiros curta-metragens, e dessa vez não foi diferente... Com muita encenação, dança e uns oficiais muito aboiolados e estranhos, o clipe dura quase nove minutos. Curtam aê! Depois confiram a letra e a tradução.



Letra (Fonte: Vaga Lume):

I know that we are young.
And I know you may love me.
But I just can't be with you like this anymore.
Alejandro.

(Uh uh uh oh oh oh uh oh oh) (2x)

[Verse 1]
She's got both hands
In a pocket.
And she won't look at you,
Won't look at you.
She hides true love
En su bolsillo
She got a halo around her finger.
Around you.

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
nothing to lose.

Don't call my name.
Don't call my name, Alejandro.
I'm not your babe.
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch.
Just smoke my cigarette run.
Don't call my name.
Don't call my name, Roberto.
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

(Just stop. Please. Just let me go. Alejandro.
Just let me go.)

[Verse 2]
She's not broken.
She's just a baby.
But her boyfriend's like a dad, just like a dad.
Draw those flames that burn before him.
Now he's gonna find a fight, gonna fool the bad

You know that I love you boy.
Hot like Mexico, rejoice.
At this point I gotta choose,
nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando.

Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just smoke my cigarette run
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro
Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Pra ver a tradução do clipe, clique AQUI, AQUI, AQUI ou AQUI, mas não precisa escolher muito em qual link clicar! Hahahahahaha

Correndo pra colocar o blog em dia, tô partindo pras Imagens de Quinta!
FUI!

0 comentários:

Postar um comentário